
العلم بين البركة والاجتهاد
Ilmu antara Keberkahan dan Kesungguhan
Ia hanya berdiam mengharapkan kemenangan tanpa berusaha untuk meraihnya, dan mengira bahwa kesungguhan (keberhasilan) dapat diperoleh tanpa adanya kelelahan atau perjuangan.
Dan ia menyebut-nyebut para ahli ilmu sebagaimana orang yang mencintai mereka, padahal ia belum pernah merasakan pahitnya kelelahan dalam belajar.
Mereka berkata, "Keberkahan para guru sudah cukup bagi kami." Namun ia lalai bahwa tanaman membutuhkan pengolahan tanah.
Seandainya memperoleh ilmu dapat dicapai hanya dengan angan-angan, niscaya seluruh manusia akan menjadi orang-orang yang faqih dan menjadi insan pilihan.
Tidaklah orang-orang yang memiliki cita-cita luhur mencapai kedudukan mereka (yang tinggi) hanya dengan banyaknya angan-angan, dan tanpa adanya usaha baik yang diharapkan.
Maka barang siapa yang kebekuan akal menjadi kebiasaan bagi hatinya, ia akan hidup dalam bayang-bayang kebodohan, sementara umurnya terus berlalu dengan sia-sia.
Maka raihlah keberkahan dengan kesungguhan dan usaha, wahai kawan. Maka itulah jalan menuju keberhasilan dalam ilmu dan adab.

