Metamorphosis 'Arudh merupakan buku pengantar yang membahas dasar-dasar ilmu 'Arudh dan Qawafı, yaitu ilmu yang mempelajari kaidah timbangan (wazan) syair Arab serta aturan-aturan qafiyah. Buku ini menghadirkan metode baru dalam melakukan taqthi' dengan mengacu pada suku kata. Pembahasan di buku ini disusun secara bertahap sehingga memudahkan pemula memahami konsep taf'ilah, bahar, bagian-bagian bait, zihaf, 'illat, hingga berbagai bentuk perubahan dalam syair Arab. Selain memaparkan teori, ia juga dilengkapi latihan, contoh-contoh syair, serta pembahasan tentang qafiyah dan kumpulan syair unik yang menunjukkan keindahan sastra Arab. Dengan penyajian yang sederhana dan sistematis, buku ini menjadi referensi yang tepat bagi santri dan mahasiswa yang ingin mempelajari ilmu 'Arudh sebagai dasar memahami syair dan sastra Arab.